gà phi

Thân thiện

Trang trại của họ nuôi rất nhiều gà phi.

Définition

1. Nom :
   • Pintade : "gà phi" désigne un oiseau de basse-cour, la pintade, reconnaissable à son plumage gris tacheté de blanc et à sa tête souvent ornée d'une crête ou d'une caroncule. C'est un animal élevé pour sa chair.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trang trại của họ nuôi rất nhiều gà phi. (Leur ferme élève beaucoup de pintades.)
  • Thịt gà phi có hương vị đậm đà hơn thịt gà thông thường. (La viande de pintade a une saveur plus prononcée que la viande de poulet ordinaire.)

Utilisations avancées

• "gà phi hoang dã" : pintade sauvage.
  • Ở một số vùng châu Phi, người ta vẫn săn bắt gà phi hoang dã. (Dans certaines régions d'Afrique, on chasse encore la pintade sauvage.)

Variantes et mots apparentés

• Pintadeau (nom) : jeune pintade.
  • Pintadeau rôti là một món ăn ngon. (Le pintadeau rôti est un plat délicieux.)

Synonymes

• Pintade : le terme français direct et le plus courant.
• Volaille de Guinée : terme descriptif moins fréquent, faisant référence à l'origine géographique de l'oiseau.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante en français n'utilise spécifiquement le mot "pintade" pour désigner l'animal "gà phi". Le mot peut parfois être utilisé de manière familière ou métaphorique pour désigner une personne, mais cela constitue un sens dérivé et non la traduction directe de "gà phi".

Học thuật

1. (zool.) pintade